بورنو هندي بالمقابل حقيقي nxn