صوارنيك ومتحزك.