dsf ternig