sguirt compilation