ءىءء افريقيا بكار وضرب طيز