ﻑﺩﻳﻮنيك ﺻﻴﻨﻲ